So lautet die Jurybegründung:
16 Jahre lang prägte Angela Merkel als Bundeskanzlerin die deutsche und internationale Politik und Gesellschaft. Hier blickt sie – unterstützt von ihrer langjährigen politischen Beraterin Beate Baumann – auf ihr Leben in zwei deutschen Staaten zurück. Sie beschreibt Kindheit, Jugend, Studium, die dramatischen Wendejahre, ihren politischen Werdegang im wiedervereinigten Deutschland und erklärt ihre wichtigen politischen Entscheidungen. Corinna Harfouchs Stimme trägt uns angenehm durch Text und Leben.
Mitte des 19. Jahrhunderts schrieb Charles Dickens diesen autobiographisch grundierten Bildungsroman. Eine fesselnde Geschichte über einen Jungen, dessen Stiefvater ihm das Leben zur Hölle macht und der doch seinen Weg geht. Die Neuübersetzung von Melanie Walz wird von Reinhard Kuhnert mit angenehmer Leserstimme vorgetragen. So werden wir souverän und nuancenreich durch das Labyrinth der Ereignisse und Figuren mit all ihren tragischen, humorvollen und sentimentalen Facetten geführt.
Herzlichen Glückwunsch!
