Biographien

Biographien
Tahsim Durgun

»Mama, bitte lern Deutsch«

»Dieses Buch hilft mir, meine Mutter besser zu verstehen, und dir, Deutschland besser zu verstehen.«

Noch bevor Tahsim Durgun die Grundschule abschließt, muss er für seine Mutter die Abschiebebescheide entziffern, begleitet sie als Dolmetscher zu intimen Arztbesuchen und verliest Aldi-Kataloge am Fliesentisch. So wie Tahsim geht es vielen jungen Menschen mit Migrationsgeschichte, die früh Verantwortung für ihre Eltern übernehmen und gleichzeitig einen Platz finden müssen in einem oft feindseligen Land.

Schreiben sie die besten Noten, bekommen sie trotzdem nur eine Hauptschulempfehlung. Fahren ihre Mitschüler:innen in den Urlaub nach Thailand, dürfen sie Deutschland nicht verlassen, weil sie kein gültiges Reisedokument besitzen. Hilflosigkeit, Angst und Überforderung sind ihre stetigen Begleiter, Einfallsreichtum und Empathie ihr Handwerkszeug.

Mit messerscharfer Intelligenz, poetischer Sprachgewalt und zynischem Humor: Internet-Star Tahsim Durgun reflektiert die Lebenswirklichkeit der postmigrantischen Gesellschaft. Vor dem Hintergrund seiner eigenen Lebensgeschichte in einer kurdisch-deutschen Familie rechnet Tahsim ab mit der deutschen Bürokratie und zeigt gleichzeitig tiefen Respekt für seine Mutter und ihre Errungenschaften, die für die deutsche Gesellschaft immer unsichtbar bleiben werden.

Das Buch ist nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2026 in der Kategorie »Preis der Jugendjury«.

Hörbuch15,95 €*
Hörbuchcover von »Mama, bitte lern Deutsch«: Unser Eingliederungsversuch in eine geschlossene Gesellschaft
00:00/
Hörbuchcover von Happiness: Mein spiritueller Weg: Lebenshilfe, buddhistische Weisheiten und private Einblicke in das Leben eines Weltstars von Tina Turner, wird gesprochen von Regina Lemnitz
02.11.2020
Tina TurnerRegina Lemnitz

Happiness

02.11.2020

Tina Turner ist ein Weltstar. Doch ihr Leben kannte nicht nur Höhen, sondern au ...

Download - Streaming 0,00 €*
Hörbuchcover von Neuland: Wie ich mich selber suchte und jemand ganz anderen fand von Ildikó von Kürthy
18.12.2015
Ildikó von Kürthy

Neuland

18.12.2015

» Die Hälfte des Lebens ist vorbei, und es ist noch nicht zu spät. Aber wofür e ...

Download - Streaming 0,00 €*
Hörbuchcover von Untergetaucht: Eine junge Frau überlebt in Berlin 194 - 1945 von Marie Jalowicz Simon, wird gesprochen von Nicolette Krebitz
06.03.2014
Marie Jalowicz SimonNicolette Krebitz

Untergetaucht

06.03.2014

Über fünfzig Jahre danach erzählt Marie Jalowicz Simon erstmals ihre ganze Gesc ...

Download - Streaming 0,00 €*